支持度過半沒在怕？李在明「謝中國」失言爭議不斷　幕僚建議少公開發言

記者蒲世芸／綜合報導

新聞摘要

距離6月3日南韓總統大選進入倒數，原本在民調中遙遙領先的共同民主黨總統候選人李在明，近期因為一連串爭議發言陷入輿論風暴，從「感謝中國」、「咖啡業是暴利」到「飯店經濟論」，不僅引發自營業者不滿，也讓保守派「國民力量」撿到槍，成為強力的反攻武器。而為了讓李在明不要再因施言失去支持度，據報幕僚還建議李在明不要講太多話，也不要脫稿演出，甚至應「減少在公共場合演說」。

▲南韓共同民主黨候選人李在明近日頻頻失言，讓幕僚們捏一把冷汗。（圖／翻攝自李在明臉書）

「咖啡成本120韓元」一說惹怒商圈　

南韓總統大選下月初將登場，選戰造勢如火如荼展開中，民調最高的共同民主黨候選人李在明近期卻因頻頻失言惹議。日前，李在明在全北群山的造勢活動中表示：「我聽說咖啡的成本大約是120韓元（約新台幣2.6元），卻賣到8000甚至1萬韓元（約新台幣174至217元）。比起辛苦賣雞粥，不如乾淨地經營休息站餐飲店更有收入，我願意提供支援。」這番話一出，立刻引起咖啡業者與對手陣營不滿。

李在明事後強調，他的意思是為了舉例說明不同行業型態的收入差異，並非貶低小商家，更怒斥「根本沒說過的話被扭曲成貶低自營業者，是赤裸裸的政治操作」。更補充說道：「大家都知道，我一直很關心如何減輕自營業者的痛苦。」

不過，國民力量不買單，繼續圍攻李在明的「咖啡論」。該黨候選人金文洙在首爾造勢演說中批評：「市場是靠合理價格競爭，怎麼會有候選人跑來市場說咖啡成本120韓元，是想讓誰氣炸嗎？市場人是靠暴利維生的嗎？」他還強調自己將成為「市場總統」，讓民眾能買得安心、賣得開心。

「飯店經濟論」惹議　遭批經濟常識薄弱

爭議還不只有在咖啡問題上。李在明在群山造勢時，還提出一套「飯店經濟論」，表示：「一名旅客預付10萬韓元（約新台幣2173元）的訂金，飯店老闆用這筆錢還債給家具店，家具店再去炸雞店消費，炸雞店再去文具店消費，最後文具店老闆把錢還給飯店老闆，遊客取消預訂後退款離開。」並透過舉例稱，在這個城鎮中雖然沒有流入任何資金，但是資金流通了，這就是「經濟」，試圖藉此說明資金流動對經濟活化的重要性。

但國民力量立刻抓住這段話痛批其「毫無經濟常識」，認為這套理論根本無法應用於實際政策。對此，國民力量非常對策委員金龍泰也在記者會中狠批李在明的經濟思維很有問題，指出：「他的『飯店經濟論』簡直是脫離現實。這樣的候選人怎麼能理解市場？」並直言：「這種空想經濟觀，怎麼能治理國家？」

李在明：媒體與在野黨刻意扭曲　我關心的是民眾生計

面對猛烈攻勢，李在明於20日反駁，強調自己是基於公開資料發言，「我只是說聽說咖啡原料成本是120韓元，這在媒體也有報導，不是我憑空編造」。他批評國民力量議員金龍泰、羅卿瑗等人蓄意造謠，扭曲原意，「這樣的政治操作讓人難以接受」。

李在明還表示，自己是希望支持像休息站這類合法、乾淨的餐飲經營型態，進一步減輕民眾的負擔。他感嘆：「大家應該知道我一直以來都在努力支持自營業者，從禁止非法攤販、到提供創業補助，這才是真正的關心。」

再提舊言論「感謝中國」惹議

除了對於國內政策失言，李在明過去的「親中言論」也再度被對手翻出。日前他在大邱公開場合再提：「我曾說過，只要對中國說謝謝，對台灣也說謝謝，跟所有國家好好相處就行了。中國跟台灣打不打仗，關我們什麼事？我有說錯嗎？」再度引來批評，認為他對地緣政治過度天真、態度搖擺。

甚至他還模仿日本人說韓語的腔調，引起日媒批評，指控其涉嫌歧視日本人。

▲李在明在言論上的失誤，讓國民力量黨總統候選人金文洙團隊逮到機會猛批。（圖／翻攝自김문수金文洙臉書）

李在明民調目前仍居首位

而在民調部分，共同民主黨總統候選人李在明在與國民力量候選人金文洙、改革新黨候選人李俊錫的三方對決中，仍呈現大幅領先。

根據YTN委託民調機構Embrain Public於5月18日至19日所進行的調查，針對全國年滿18歲以上的男女1001人進行提問：「若明天舉行總統大選，您打算投給誰？」結果顯示，李在明的支持率為50%，居於第一位，金文洙的支持率則為36%，李俊錫則為6%。

與前一週調查結果相比，李在明與金文洙的支持率各自上升4個百分點與3個百分點，李俊錫則下滑1個百分點。

怕李在明再失言　幕僚勸照講稿說就好

儘管民調仍維持領先，李在明陣營也不敢掉以輕心，除了擔心李在明因為和其他候選人支持率差距大，可能導致其支持者出門投票的意願下降；另外也憂心近來李在明頻頻失言，恐會對選情造成影響。

因李在明現場演講時，為了回應在場民眾，常會講超出原本預定以外的內容，因此幕僚就建議李在明：「別再講太多話，按照準備好的演講稿就好。」也有幕僚提議，李在明應減少在公共場合發表演說。

政策持續端出　李在明拚選戰到最後

為了鞏固支持，李在明把握關鍵倒數持續推出政見，21日就在自己臉書表示，將承諾推動《動物福利基本法》，並設立「動物福利振興院」，以提升南韓的動物保護水準，企圖吸引年輕與中間選民支持，強調：「將政策的思維從動物保護轉向以福利為中心的體系」。

關於飼養寵物的費用負擔問題，他提出「導入標準收費制度、建立標準診療程序，藉此降低診療費用負擔。」李在明補充表示，將透過提升寵物登記率與改善基礎設施來活化保險制度；同時將設立寵物診療所，以填補弱勢族群飼養動物、救援與領養動物，以及沒有動物醫院地區所造成的醫療空白問題。

另外，針對防止虐待與遺棄動物，他承諾將導入「禁止飼養制度」，對施虐者在一定期間內禁止其飼養動物；並計劃逐步導入飼主基礎素養教育制度，以提高飼主的責任意識。

掌握全球脈動、深入觀點分析，訂閱一鍵看世界SET Global